« Continue Browsing

e-mail article Print     e-mail article E-mail

Forum staff reports, Published July 28 2013

Cass felonies

For the period of July 10 – 15 (* denotes a felony conviction that will become a misdemeanor by disposition if probation is successfully completed; ** denotes a deferred imposition, which means the conviction may be removed from their record if they successfully complete probation) :

* Darin Taylor Leopold, 46, Fargo, possession of a controlled substance, $525 fines and fees, one year jail with 364 days suspended, supervised probation for 18 months.

Troy Richard Macheel, 38, Rothsay, Minn., possession of a controlled substance, two years prison with 700 days suspended, supervised probation for two years, concurrent with other counts.

* Otis William Manning Jr., 26, Fargo, forgery or counterfeiting and possession of drug paraphernalia, $1,025 fines and fees, one year jail with 335 days suspended, supervised probation for one year, concurrent with both counts.

* Christopher James McPhail, 32, Grand Forks, possession of drug paraphernalia, $525 fines and fees, one year jail with 305 days suspended, supervised probation for one year.

* Joshua Lee Moen, 36, Christine, N.D., possession of drug paraphernalia, $500 fines and fees, one year jail suspended, supervised probation for two years, concurrent with other counts.

Jon Cody Jacob Poitra, 22, Fargo, possession of a controlled substance and drug paraphernalia, $525 fines and fees, two years prison suspended, supervised probation for two years, concurrent with both counts.

David Rios Ramirez, 44, Fargo, failure to register as a sexual offender, $525 fines and fees, 366 days prison with 276 days suspended, supervised probation for one year.

Michael James Samuelson, 40, Mandan, N.D., burglary and theft, $1,050 fines and fees waived, 18 months prison, concurrent with both counts.

Russell Dean Utvick, 55, Casselton, N.D., manufacture, deliver or possess a controlled substance with intent to deliver, endangerment of child or vulnerable adult and two counts of possession of a controlled substance, $775 fines and fees, two years prison with one year and nine months suspended, supervised probation for two years, concurrent with all counts.

* Todd Allen Wanzek, 44, Fargo, failure to register as a sexual offender and offenders against children and sexual offenders registration requirement, $1,050 fines and fees with $525 waived, one year jail with 216 days suspended, supervised probation for two years, concurrent with both counts.

* Reggie Lee Williams, 39, Fargo, possession of drug paraphernalia, $525 fines and fees, one year jail with 355 days suspended, supervised probation for one year.

* Jason Lee Wilshusen, 37, Fargo, possession of controlled substance and possession of drug paraphernalia, $525 fines and fees, one year jail with 362 days suspended, supervised probation for two years, concurrent with two counts.

* Tori Renee Ziegelman, 26, Great Bend, N.D., facilitation of counterfeiting and forgery, $165 fines and fees, one year jail suspended, supervised probation for two years.